{"id":4004,"date":"2020-12-21T16:59:00","date_gmt":"2020-12-21T21:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.avance.org\/?p=4004"},"modified":"2022-12-02T17:08:05","modified_gmt":"2022-12-02T22:08:05","slug":"family-update-avance-houston","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.avance.org\/es\/family-update-avance-houston\/","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n familiar: AVANCE-Houston"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">En Noviembre, AVANCE-Houston se despidi\u00f3 de forma agridulce de la ayudante de maestra Cristina Rodr\u00edguez. En 2014, Cristina y su esposo Gael se inscribieron en el programa AVANCE-Houston Early Head Start mientras ella estaba embarazada de su hija Aria. Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, fueron reconocidos en el almuerzo anual de AVANCE-Houston con el Premio a la Familia Ejemplar. Desde entonces, Cristina aprendi\u00f3 a hablar ingl\u00e9s y fue contratada como asistente de maestra para el mismo programa que inicialmente llev\u00f3 a su familia a AVANCE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Cristina y Gael ahora tienen tres hijos y abrieron una empresa de construcci\u00f3n, que recientemente obtuvo un importante contrato que les permiti\u00f3 contratar a m\u00e1s de 10 empleados. Cristina dej\u00f3 su puesto en AVANCE para ayudar con la administraci\u00f3n de la empresa familiar. Tanto Cristina como Gael expresaron su agradecimiento a AVANCE por sus programas y orientaci\u00f3n. Para ver por qu\u00e9 el equipo de AVANCE-Houston est\u00e1 tan orgulloso de la familia Rodr\u00edguez, puede leer el perfil de 2016 a continuaci\u00f3n o ver un breve video sobre su viaje en <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v =iyt9_uYT2eA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTube<\/a>. Y aseg\u00farese de visitar <a href=\"https:\/\/www.avancehouston.org\/\" target=\"_self\">www.avancehouston.org<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el gran trabajo que est\u00e1 realizando AVANCE-Houston.<\/p>\n\n\n\n<p><em>El siguiente perfil apareci\u00f3 originalmente en el programa del Almuerzo AVANCE-Houston 2016.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>AVANCE-Houston 2016 Exemplary Family Award<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gael y Cristina Rodriguez<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"463\" src=\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rodriguez-family-w-toy.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4005\" srcset=\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rodriguez-family-w-toy.png 400w, https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rodriguez-family-w-toy-259x300.png 259w, https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rodriguez-family-w-toy-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>La familia Rodr\u00edguez recibi\u00f3 el Premio Familia Ejemplar AVANCE-Houston en 2016.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Gael y Cristina, ambos de 23 a\u00f1os, se casaron en 2014 y ese mismo a\u00f1o, Cristina asisti\u00f3 al programa Early Head Start (EHS) mientras estaba embarazada. El programa la ayud\u00f3 a prepararse para la maternidad y disfrut\u00f3 la experiencia de conocer a otras madres; que encontr\u00f3 extremadamente \u00fatil ya que acababa de recuperarse de una condici\u00f3n de salud grave. Al completar EHS, Cristina se inscribi\u00f3 en el Programa de Educaci\u00f3n para Padres e Hijos (PCEP) y trajo consigo a su hija reci\u00e9n nacida, Aria. Su esposo, Gael, estaba ocupado trabajando durante el d\u00eda como administrador de una empresa de jardiner\u00eda. Sin embargo, siempre disfrut\u00f3 escuchar los consejos para padres y las lecciones que su esposa aprendi\u00f3 en el sal\u00f3n de clases. Despu\u00e9s de completar el programa PCEP, Cristina se llev\u00f3 a casa todos los juguetes que hizo en clase para su Aria, y eso despert\u00f3 el inter\u00e9s de Gael por unirse a AVANCE.<\/p>\n\n\n\n<p>La joven pareja se inscribi\u00f3 en el programa Matrimonio Saludable, que benefici\u00f3 su relaci\u00f3n de innumerables maneras. \u201cVer que otras parejas enfrentan desaf\u00edos similares a los nuestros, me dio una sensaci\u00f3n de alivio; y lo m\u00e1s importante, aprendimos a mostrarnos a\u00fan m\u00e1s el amor entre nosotros\u201d, coincidieron ambos.<\/p>\n\n\n\n<p>Buscando convertirse en el mejor padre posible, Gael luego se inscribi\u00f3 en el programa de Paternidad y lo encontr\u00f3 muy \u00fatil. \u201cS\u00e9 que comparto la misma responsabilidad con mi esposa para criar y educar a nuestra hija, y siempre quiero que ambos me vean como un buen padre y un caballero\u201d, expres\u00f3 Gael.<\/p>\n\n\n\n<p>El programa tambi\u00e9n inspir\u00f3 a Gael a ser m\u00e1s creativo durante el tiempo de juego. \u201cSentarse c\u00f3modamente en el suelo con Aria y Christina jugando a la merienda y cepillando el pelo de las mu\u00f1ecas es una de las mejores recompensas de ser padre\u201d, a\u00f1ade, mientras expresa su esperanza de que alg\u00fan d\u00eda \u00e9l mismo tenga la oportunidad de impartir una clase de paternidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00f3ximos pasos para la pareja: comprar una casa y seguir una educaci\u00f3n superior. Actualmente, Cristina est\u00e1 inscrita en las clases de AVANCE ESL, mientras que Gael espera inscribirse en la universidad y obtener un t\u00edtulo en ingenier\u00eda petrolera.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1La familia Rodr\u00edguez tiene grandes aspiraciones para su futuro y est\u00e1n en camino al \u00e9xito!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In November,&nbsp;AVANCE-Houston&nbsp;said a bittersweet goodbye to teacher aide Cristina Rodriguez. In 2014, Cristina and her husband Gael enrolled in the AVANCE-Houston Early Head Start program while she was pregnant with their daughter Aria. Two years later, they were recognized at the AVANCE-Houston annual luncheon with the Exemplary Family Award. Cristina has since learned to speak &#8230; <a title=\"Actualizaci\u00f3n familiar: AVANCE-Houston\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.avance.org\/es\/family-update-avance-houston\/\" aria-label=\"M\u00e1s en Family Update: AVANCE-Houston\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":22,"featured_media":4006,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[37,63,58,48,49],"class_list":["post-4004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-avance","tag-avance-houston","tag-family","tag-parent-child-education-program","tag-pcep"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3 (Yoast SEO v25.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Family Update: AVANCE-Houston - AVANCE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.avance.org\/es\/family-update-avance-houston\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Family Update: AVANCE-Houston\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In November,&nbsp;AVANCE-Houston&nbsp;said a bittersweet goodbye to teacher aide Cristina Rodriguez. In 2014, Cristina and her husband Gael enrolled in the AVANCE-Houston Early Head Start program while she was pregnant with their daughter Aria. Two years later, they were recognized at the AVANCE-Houston annual luncheon with the Exemplary Family Award. Cristina has since learned to speak ... Leer m\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.avance.org\/es\/family-update-avance-houston\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AVANCE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AVANCEinc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-21T21:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-02T22:08:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/houston-768x384-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"384\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"randerson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AVANCEinc\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AVANCEinc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"randerson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/\"},\"author\":{\"name\":\"randerson\",\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/#\/schema\/person\/6a12f310d7ae6b82e3dc7fc60fa573ce\"},\"headline\":\"Family Update: AVANCE-Houston\",\"datePublished\":\"2020-12-21T21:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-02T22:08:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/\"},\"wordCount\":558,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/houston-768x384-1.png\",\"keywords\":[\"AVANCE\",\"AVANCE-Houston\",\"family\",\"Parent-Child Education Program\",\"PCEP\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/\",\"url\":\"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/\",\"name\":\"Family Update: AVANCE-Houston - AVANCE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/houston-768x384-1.png\",\"datePublished\":\"2020-12-21T21:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-02T22:08:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/houston-768x384-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/houston-768x384-1.png\",\"width\":768,\"height\":384},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.avance.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Family Update: AVANCE-Houston\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.avance.org\/\",\"name\":\"AVANCE\",\"description\":\"Unlocking America&#039;s Potential\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.avance.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/#organization\",\"name\":\"AVANCE\",\"url\":\"https:\/\/www.avance.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo.svg\",\"caption\":\"AVANCE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AVANCEinc\/\",\"https:\/\/x.com\/AVANCEinc\",\"https:\/\/www.instagram.com\/avance__inc\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/avance-inc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/#\/schema\/person\/6a12f310d7ae6b82e3dc7fc60fa573ce\",\"name\":\"randerson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7471d7b75ab6fe219f2da834bc8eee71d04ff1ab6719ad75779a5ac1dc49f017?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7471d7b75ab6fe219f2da834bc8eee71d04ff1ab6719ad75779a5ac1dc49f017?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"randerson\"},\"url\":\"https:\/\/www.avance.org\/es\/author\/randerson\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Family Update: AVANCE-Houston - AVANCE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.avance.org\/es\/family-update-avance-houston\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Family Update: AVANCE-Houston","og_description":"In November,&nbsp;AVANCE-Houston&nbsp;said a bittersweet goodbye to teacher aide Cristina Rodriguez. In 2014, Cristina and her husband Gael enrolled in the AVANCE-Houston Early Head Start program while she was pregnant with their daughter Aria. Two years later, they were recognized at the AVANCE-Houston annual luncheon with the Exemplary Family Award. Cristina has since learned to speak ... Leer m\u00e1s","og_url":"https:\/\/www.avance.org\/es\/family-update-avance-houston\/","og_site_name":"AVANCE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AVANCEinc\/","article_published_time":"2020-12-21T21:59:00+00:00","article_modified_time":"2022-12-02T22:08:05+00:00","og_image":[{"width":768,"height":384,"url":"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/houston-768x384-1.png","type":"image\/png"}],"author":"randerson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AVANCEinc","twitter_site":"@AVANCEinc","twitter_misc":{"Escrito por":"randerson","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/"},"author":{"name":"randerson","@id":"https:\/\/www.avance.org\/#\/schema\/person\/6a12f310d7ae6b82e3dc7fc60fa573ce"},"headline":"Family Update: AVANCE-Houston","datePublished":"2020-12-21T21:59:00+00:00","dateModified":"2022-12-02T22:08:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/"},"wordCount":558,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.avance.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/houston-768x384-1.png","keywords":["AVANCE","AVANCE-Houston","family","Parent-Child Education Program","PCEP"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/","url":"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/","name":"Family Update: AVANCE-Houston - AVANCE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.avance.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/houston-768x384-1.png","datePublished":"2020-12-21T21:59:00+00:00","dateModified":"2022-12-02T22:08:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/houston-768x384-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/houston-768x384-1.png","width":768,"height":384},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.avance.org\/family-update-avance-houston\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.avance.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Family Update: AVANCE-Houston"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.avance.org\/#website","url":"https:\/\/www.avance.org\/","name":"AVANCE","description":"Unlocking America&#039;s Potential","publisher":{"@id":"https:\/\/www.avance.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.avance.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.avance.org\/#organization","name":"AVANCE","url":"https:\/\/www.avance.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.avance.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo.svg","caption":"AVANCE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.avance.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AVANCEinc\/","https:\/\/x.com\/AVANCEinc","https:\/\/www.instagram.com\/avance__inc\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/avance-inc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.avance.org\/#\/schema\/person\/6a12f310d7ae6b82e3dc7fc60fa573ce","name":"randerson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.avance.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7471d7b75ab6fe219f2da834bc8eee71d04ff1ab6719ad75779a5ac1dc49f017?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7471d7b75ab6fe219f2da834bc8eee71d04ff1ab6719ad75779a5ac1dc49f017?s=96&d=mm&r=g","caption":"randerson"},"url":"https:\/\/www.avance.org\/es\/author\/randerson\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4004"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4007,"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4004\/revisions\/4007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}