{"id":4280,"date":"2023-03-07T15:25:18","date_gmt":"2023-03-07T20:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.avance.org\/?page_id=4280"},"modified":"2024-01-11T13:35:36","modified_gmt":"2024-01-11T18:35:36","slug":"history","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.avance.org\/es\/50th\/history\/","title":{"rendered":"50 Years of History"},"content":{"rendered":"<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/50th-websiteAsset-2.png\" alt=\"50th-websiteAsset 2\" itemprop=\"image\" height=\"594\" width=\"531\" title=\"50th-websiteAsset 2\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<h2 class=\"translation-block\">El principio de AVANCE<\/h2>\n\t<p>En 1972, dos estudiantes de posgrado que trabajaban bajo la direcci\u00f3n del Dr. Urie Bronfenbrenner pusieron en marcha un Programa Madre-Beb\u00e9 en una comunidad latina del sur de Dallas, Texas. Impresionado por el programa, el Sr. William Zale, entonces presidente em\u00e9rito de Zale Corporation, proporcion\u00f3 financiamiento inicial para replicar el programa en San Antonio. En busca de alguien para liderar estos esfuerzos, encontraron a la Dra. Gloria Rodr\u00edguez, nativa de San Antonio y maestra local, comprometida en asegurar que los ni\u00f1os de las comunidades latinas tuvieran una base s\u00f3lida para el \u00e9xito. Tambi\u00e9n sent\u00eda una pasi\u00f3n por la educaci\u00f3n de los padres, un concepto relativamente nuevo en los a\u00f1os 70, como forma de lograr ese objetivo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>On August 29, 1973, Dr. Gloria Rodriguez became the first Director of the AVANCE program in San Antonio. AVANCE was incorporated as a nonprofit organization a little over two weeks later on September 14, 1973. The first AVANCE classes in San Antonio were held at the Mirasol Federal Housing Project on San Antonio&#8217;s west side.<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/every-story-768x384-1.png\" alt=\"every-story-768x384\" itemprop=\"image\" height=\"384\" width=\"768\" title=\"every-story-768x384\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>AVANCE pronto se encontr\u00f3 en la necesidad de sostenerse por s\u00ed mismo, ya que la financiaci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n Zale se termin\u00f3 en 1975, lo que oblig\u00f3 al cierre del sitio de Dallas poco despu\u00e9s, en 1976. Sin embargo, ese mismo a\u00f1o, AVANCE San Antonio recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n del Departamento Estatal de Bienestar P\u00fablico (ahora la Comisi\u00f3n de Salud y Servicios Humanos de Texas) para la continuaci\u00f3n del programa de educaci\u00f3n para padres. Esta nueva financiaci\u00f3n impuso restricciones en la programaci\u00f3n y finalmente condujo al desarrollo de un nuevo programa, que ahora es el n\u00facleo fundamental de AVANCE, el Programa de Educaci\u00f3n para Padres e Hijos (PCEP). Desde entonces, el PCEP de AVANCE ha sido un rotundo \u00e9xito, ganando innumerables reconocimientos.<\/p>\n\t<p>Mientras tanto, AVANCE como organizaci\u00f3n ha celebrado y soportado los triunfos y adversidades que vienen con el flujo y reflujo del tiempo. En 1988, AVANCE se expandi\u00f3 con la creaci\u00f3n del Cap\u00edtulo AVANCE-Houston, y en 1991, AVANCE estableci\u00f3 la Oficina Nacional, separ\u00e1ndose de lo que ahora es el Cap\u00edtulo AVANCE-San Antonio. Veinte a\u00f1os despu\u00e9s del cierre de su primer sitio, la organizaci\u00f3n regres\u00f3 a Dallas con la apertura de AVANCE-North Texas en 1996. Y en 1997, AVANCE se expandi\u00f3 al \u00e1rea de la capital con AVANCE-Austin.<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/1990\/11\/graduation-1989.png\" alt=\"graduation-1989\" itemprop=\"image\" height=\"600\" width=\"800\" title=\"graduation-1989\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>Estos Cap\u00edtulos se mantienen firmes hoy, un testimonio de la resiliencia de la organizaci\u00f3n. Si bien no hay planes para abrir Cap\u00edtulos adicionales, AVANCE ha continuado expandiendo su alcance a trav\u00e9s de licenciatarios en todo Texas, California y pronto en muchos lugares m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n\t<p>Throughout AVANCE history, the organization has earned broad recognition from various sources. Notable visits from national and international dignitaries include the Reverend Jesse Jackson, King Charles III, Oprah Winfrey, and former U.S. First Ladies Rosalynn Carter, Hillary Clinton, the late Barbara Bush, and Laura Bush. AVANCE has been featured in the New York Times, NBC&#8217;s Education Nation, ABC&#8217;s World News Tonight and Good Morning America, along with several social documentaries such as Ounce of Prevention, Scared Silent, and No Small Matter. Other distinctions include Best Practices Award from the Texas Association of Parent Educators, HEB Excellence in Education Award, Simmons Luminary Award for Educational Excellence and many more.<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/prince-charles-cropped.png\" alt=\"prince-charles-cropped\" itemprop=\"image\" height=\"538\" width=\"1080\" title=\"prince-charles-cropped\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>Durante d\u00e9cadas, AVANCE ha sido un socio de confianza, conociendo a las personas en su viaje para capacitarlas para tener \u00e9xito. Este a\u00f1o, AVANCE celebra 50 a\u00f1os de caminar junto a las familias mientras trabajan para alcanzar su m\u00e1ximo potencial. Todos est\u00e1n invitados a unirse a la celebraci\u00f3n de lo lejos que ha llegado AVANCE y a la anticipaci\u00f3n entusiasta de lo que traer\u00e1n los pr\u00f3ximos 50 a\u00f1os.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Visite <a href=\"https:\/\/www.avance.org\/es\/about-us\/history\/\">www.avance.org<\/a>\u00a0para m\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Every story has a beginning In 1972, two graduate students working under Dr. Urie Bronfenbrenner piloted a Mother-Infant Program in a Latino community on the south side of Dallas, Texas. Impressed by the program, Mr. William Zale, then president Emeritus of the Zale Corporation, provided seed funding to replicate the program in San Antonio. In &#8230; <a title=\"50 Years of History\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.avance.org\/es\/50th\/history\/\" aria-label=\"M\u00e1s en 50 Years of History\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"parent":4276,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4280","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3 (Yoast SEO v25.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>50 Years of History - AVANCE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.avance.org\/es\/50th\/history\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"50 Years of History\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Every story has a beginning In 1972, two graduate students working under Dr. Urie Bronfenbrenner piloted a Mother-Infant Program in a Latino community on the south side of Dallas, Texas. Impressed by the program, Mr. William Zale, then president Emeritus of the Zale Corporation, provided seed funding to replicate the program in San Antonio. In ... Leer m\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.avance.org\/es\/50th\/history\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AVANCE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AVANCEinc\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-11T18:35:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/50th-websiteAsset-2.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AVANCEinc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/50th\/history\/\",\"url\":\"https:\/\/www.avance.org\/50th\/history\/\",\"name\":\"50 Years of History - AVANCE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/50th\/history\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/50th\/history\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/50th-websiteAsset-2.png\",\"datePublished\":\"2023-03-07T20:25:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-11T18:35:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/50th\/history\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.avance.org\/50th\/history\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/50th\/history\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/50th-websiteAsset-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/50th-websiteAsset-2.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/50th\/history\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.avance.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Celebrating 50 Years of AVANCE\",\"item\":\"https:\/\/www.avance.org\/50th\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"50 Years of History\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.avance.org\/\",\"name\":\"AVANCE\",\"description\":\"Unlocking America&#039;s Potential\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.avance.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/#organization\",\"name\":\"AVANCE\",\"url\":\"https:\/\/www.avance.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo.svg\",\"caption\":\"AVANCE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.avance.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AVANCEinc\/\",\"https:\/\/x.com\/AVANCEinc\",\"https:\/\/www.instagram.com\/avance__inc\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/avance-inc\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"50 Years of History - AVANCE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.avance.org\/es\/50th\/history\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"50 Years of History","og_description":"Every story has a beginning In 1972, two graduate students working under Dr. Urie Bronfenbrenner piloted a Mother-Infant Program in a Latino community on the south side of Dallas, Texas. Impressed by the program, Mr. William Zale, then president Emeritus of the Zale Corporation, provided seed funding to replicate the program in San Antonio. In ... Leer m\u00e1s","og_url":"https:\/\/www.avance.org\/es\/50th\/history\/","og_site_name":"AVANCE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AVANCEinc\/","article_modified_time":"2024-01-11T18:35:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/50th-websiteAsset-2.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AVANCEinc","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.avance.org\/50th\/history\/","url":"https:\/\/www.avance.org\/50th\/history\/","name":"50 Years of History - AVANCE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.avance.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.avance.org\/50th\/history\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.avance.org\/50th\/history\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/50th-websiteAsset-2.png","datePublished":"2023-03-07T20:25:18+00:00","dateModified":"2024-01-11T18:35:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.avance.org\/50th\/history\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.avance.org\/50th\/history\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.avance.org\/50th\/history\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/50th-websiteAsset-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/50th-websiteAsset-2.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.avance.org\/50th\/history\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.avance.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Celebrating 50 Years of AVANCE","item":"https:\/\/www.avance.org\/50th\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"50 Years of History"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.avance.org\/#website","url":"https:\/\/www.avance.org\/","name":"AVANCE","description":"Unlocking America&#039;s Potential","publisher":{"@id":"https:\/\/www.avance.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.avance.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.avance.org\/#organization","name":"AVANCE","url":"https:\/\/www.avance.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.avance.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.avance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo.svg","caption":"AVANCE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.avance.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AVANCEinc\/","https:\/\/x.com\/AVANCEinc","https:\/\/www.instagram.com\/avance__inc\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/avance-inc"]}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4280"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5181,"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4280\/revisions\/5181"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.avance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}